ОТ АЛФАВИТА
ДО ЗНАНИЯ
ИВРИТА

Здравствуйте, дорогие друзья!

В "Ньюмен-центре" мы начали преподавать иврит в далеком 1992-м году, в самый разгар большой алии 90-х. Тогда в Израиль приезжали тысячи репатриантов в месяц, и нужно было срочно обеспечить этих людей качественными курсами языка. Государственная система обучению иврита не справлялась с этим потоком. Кроме того, требовалось найти методы эффективного обучения, чтобы люди могли в кратчайшие сроки научиться говорить, писать и читать на незнакомом языке.
Именно тогда пригодился опыт, который к тому моменту уже был накоплен в "Ньюмен-центре" в сфере преподавания английского языка русскоязычным репатриантам. Эта методика, а также энергия, энтузиазм и опыт преподавателей колледжа принесли свои плоды и в сфере обучения ивриту: все эти годы группы по изучению иврита в "Ньюмен-центре" наполнены — и это при наличии бесплатных государственных ульпанов!
Новый импульс преподавание иврита в "Ньюмен-центре" получило с приходом к нам в 1999 году молодого и талантливого преподавателя Валерии Ханчас. Профессиональный и харизматичный педагог, Валерия, взяв за основу преподавания иврита опыт и методику "Ньюмен-центра", внесла свой неповторимый колорит в систему обучения ивриту в нашем колледже.
Каждый ученик — это целый мир, поэтому представляется особенно ценным, что мы получали только положительные отзывы о качестве преподавания Валерии — и это при том, что в её группах за это время отучились несколько тысяч студентов!
Все эти годы Валерия собирала и систематизировала учебные материалы, которые готовила для проведения занятий в "Ньюмен-центре". Более чем за 15 лет преподавания были отобраны самые яркие и эффективные из них — так и родилась книга, которую вы держите в своих руках. Не последнюю роль сыграли и наши ученики — они постоянно убеждали Валерию и руководство "Ньюмен-центра" издать учебник, чтобы наша методика преподавания иврита стала доступна широкой публике.
Особое внимание в этой книге уделено актуальности материалов. Все темы максимально приближены к действительности — знакомство, общение, поиск квартиры и работы, транспорт, поликлиника, магазины, рестораны, почта, муниципалитет, банк... В общем, здесь вы не найдёте тем, далёких от повседневной жизни — то, чем страдают некоторые учебники иврита.
Многие ученики, которые приходили к нам учиться, не владели правописанием, другие, знающие грамматику, не могли свободно общаться на иврите, были и такие, которые начинали изучение языка с нуля, и уже за четыре-пять уроков начинали писать и читать на иврите, а спустя пару месяцев разговаривали на бытовые темы. К концу первых двух уровней они умели составлять предложения, спрягать глаголы, правильно говорить,
писать и бегло читать.
Ни для кого не секрет, что для человека, легко и свободно говорящего на иврите, умеющего написать и прочитать деловое письмо, открыты все дороги. Такой человек будет успешно продвигаться по служебной лестнице, решать бытовые проблемы, заслужит понимание и уважение коренных израильтян.
Как свидетельствует статистика отдела помощи в трудоустройстве, который действует в колледже "Ньюмен-центр", знание иврита повышает вероятность трудоустройства выпускников наших профессиональных курсов в несколько раз.
Люди, живущие за границей, и не имеющие возможности учить иврит на наших курсах, но наслышанные от своих родственников и друзей об их успехах в изучении языка в Израиле, тоже обращались к нам с просьбами издать этот учебник.
Ну и, конечно, важнейшая причина хорошо знать иврит — это желание людей во всем мире читать и изучать Тору в оригинале, на иврите. И не только знать буквы и огласовки, но и понимать священные тексты этой Книги, которая была дана еврейскому народу Самим Всевышним.
Все это теперь абсолютно реально для вас, как уже стало возможным для тысяч и тысяч выпускников "Ньюмен-центра", которые благодаря знанию иврита успешно работают в Израиле, смогли реализовать свой потенциал как специалисты и полностью интегрировались в израильское общество.

Желаем успехов и вам!

Исраэль Либо-Фейгин,
генеральный директор колледжа
"Ньюмен-центр"